<bdo id="vljxk"><rt id="vljxk"><noframes id="vljxk"><noframes id="vljxk"><noframes id="vljxk"><rt id="vljxk"></rt><rt id="vljxk"></rt><noframes id="vljxk"><rt id="vljxk"><delect id="vljxk"></delect></rt><noframes id="vljxk"><rt id="vljxk"></rt><noframes id="vljxk"><noframes id="vljxk"><rt id="vljxk"></rt>

  1. 創業頭條
  2. 前沿領域
  3. 人工智能
  4. 正文

每經:搜狗翻譯寶Pro用屏幕與離線翻譯撬動用戶剛需

 2018-09-27 17:34  來源:互聯網  我來投稿 撤稿糾錯

  阿里云優惠券 先領券再下單

翻譯產品值得信賴、準確嗎?很多手機APP不就有這種功能了嗎?這些問題之外,普通用戶在選擇翻譯機類產品時,還有著更多疑問。

與此同時,對翻譯類產品有需求、產生興趣的人群也正在壯大。2018年上半年內地居民因私出入境證件簽發量再創新高,共簽發因私普通護照1641.6萬本,同比增長21%。國內居民出境旅游、商務出國整體出游意愿不斷攀升,用戶對于翻譯類智能硬件產品的需求也與日俱增。 

從去年開始,以搜索+語音交互為特點的搜狗、英語詞典出身的網易有道、語音識別起家的科大訊飛等等開始涌進翻譯類硬件賽道,紛紛發布翻譯類產品,“AI翻譯”類市場迎來百家爭鳴之勢。9月19日,搜狗在推出了新的智能翻譯硬件搜狗翻譯寶Pro,支持多語言離線翻譯、更大的顯示屏幕,在同類產品中顯得與眾不同。9月26日,搜狗CEO王小川接受了每日經濟新聞記者的采訪,詳細解釋了翻譯機類的產品邏輯,暢談“翻譯”類產品的痛點與機遇。

屏幕與離線翻譯的重要性        

稍早之前,搜狗翻譯類產品被命名為“搜狗旅行翻譯寶”,此次升級為“搜狗翻譯寶Pro”。對于為何如此變動,王小川表示,剛開始進入市場的階段,希望能夠更清楚的定義目標人群以旅游為核心,現在看來,出國商務、留學等人群對此類產品也有明顯的需求,所以擴展了目標使用群體。在他看來,作為AI硬件落地的細分領域,翻譯市場足夠大,剛需已經存在。    

普通語音識別往往是通過在線網絡,將中文等人為說話轉換成文字。而翻譯在此基礎上,增加了兩個層級,轉換為文字后翻譯為英語等國際語音,再輸出合成為語音,從而進行對話式多語種交流。在業界看來,這里就存在多個用戶擔憂的痛點,轉換成文字的準確性、翻譯的準確性,以及兩種功能的疊加。  

從各種權威數據能夠看到,搜狗、科大訊飛、谷歌等,都有能力將語音識別轉換準確度提升至97%以上。王小川稱,搜狗以往長期從事網絡搜索的基因,天然地對于AI文字理解具備優勢。搜狗輸入法龐大的用戶群體,也都使得搜狗的智能語音交互技術更容易理解自然語音,這是其他同類企業所缺少的。值得注意的是,在國際學術賽事WMT2017中,搜狗獲得中英機器翻譯全球第一。在今年的NLPCC比賽shared task 4-spoken language understanding中,搜狗語義理解技術摘得第一。      

另一方面,在線翻譯已經存在多年,技術足夠成熟也得到廣泛應用,那放到智能翻譯機上能否讓人信賴呢?目前,市面上很多翻譯產品沒有配備屏幕,用戶自己無法判斷翻譯出來的到底是正確還是不正確。王小川介紹,翻譯寶加入屏幕是至關重要的,用戶可以自己保證中文口語轉文字的正確性,也就可以保證了翻譯的準確性。“屏幕顯示中文給了用戶判斷對話正確的依據。” 

王小川表示,APP基于手機自身硬件特點決定了其無法成為一款可以普遍使用、有效溝通的翻譯軟件。同時,手機APP的語音翻譯功能必須具備網絡在線環境,國外網絡環境復雜、網絡延遲都影響溝通效率。王小川表示,諸多因素都決定了,必須要有特定的對話式翻譯硬件。 

據了解,與市面上的主要競品相比,搜狗翻譯寶Pro的亮點在于離線翻譯與云端翻譯的無差異。目前,搜狗翻譯寶Pro離線翻譯支持中英日韓4種語言互譯,在線翻譯可支持法語、阿拉伯語、德語、意大利語、西班牙語等42種語言互譯,覆蓋200多個國家。同時,搜狗翻譯寶Pro還加入了實景拍照翻譯功能,能幫助用戶準確識別點餐、問路等各種場景下的文字信息。 

翻譯產品背后的AI戰略      

在哪些場景中落地AI?這是所有AI技術公司都竭力思考與探索的命題。“今天語言處理相比圖像識別,只有三十分的狀態。”王小川認為,自然語言理解難度很高,是AI時代皇冠上的明珠,這也讓搜狗確立了以語言為核心布局AI。      

將AI技術落地到硬件上,成為眾多AI公司商業化的選擇重點,從早前AI智能音箱到現在翻譯寶類產品的走俏就能看出。王小川介紹,在智能硬件方面,搜狗早在2014年就推出糖貓智能兒童手表,目前已初步建立起硬件研發、工業設計、供應鏈管理、銷售渠道布局等一系列核心能力。      

可以看到,不同于其他純軟件算法類公司切入翻譯類領域的路徑,搜狗在AI智能硬件上已經有了長久的積累。此前,搜狗為vivo旗艦機vivo NEX提供了翻譯技術支持,助其成為國內首個支持離線AR實景翻譯和日韓小語種離線語音翻譯的安卓機型。    

搜狗的機器同傳也越來越多地在國際性會議上亮相。王小川介紹,搜狗同傳已經支持了數百場國內外會議,包括全球人工智能技術大會、世界電信和信息大會等,尚未有相關失誤出現。

值得注意的是,2018年中國網球公開賽即將舉行。此次,搜狗成為官方唯一指定的翻譯技術支持,借助搜狗AI翻譯技術,參加中網的球員們在接受采訪時,背后的大屏幕上將同步顯示采訪內容的中英文雙語字幕。此外,球迷無需掌握多國語言,同樣能快速理解運動員和記者們對話的內容。 

“搜狗未來也會加快智能硬件的布局,讓AI技術更好地為大家服務。”王小川此前在財報中如此表示??梢钥闯?,以搜狗為代表的AI公司,未來將帶來更多的硬件產品。具體而言,即以語言為核心進行人工智能戰略布局,一方面賦能搜索、輸入法等現有核心產品,另一方面不斷開拓新的應用場景。

申請創業報道,分享創業好點子。點擊此處,共同探討創業新機遇!

相關文章

  • 天才少年21億買票上車,爭奪A股人形機器人第一股?

    文/八真來源/節點財經具身智能賽道,誰最有可能拔得A股資本市場的頭籌?答案大概率是誕生剛剛兩年,由華為"天才少年"、B站百萬粉絲科技UP主稚暉君(彭志輝)創立的智元機器人。近期,從事新材料研發與生產的上緯新材(688585.SH)丟出重磅炸彈,宣布智元機器人及相關主體將通過收購其至少63.62%的股

    標簽:
    智能機器人
  • Manus「撤出」中國,昔日AI Agent新星為何倉促離場?

    文/道哥大舉裁員、清空賬號、國內IP無法訪問——曾被譽為“中國AIAgent希望之星”的Manus,在估值飆至5億美元的高光時刻“閃離”中國市場。近日,Manus“裁員、出走”的消息在媒體端大量發酵。消息稱,Manus公司總部將由中國遷至新加坡,其國內團隊也將大幅裁撤——原有120人規模團隊除40余

    標簽:
    ai智能
  • Manus官網突現“地區不可用”提示,中國區業務戰略性調整引關注

    四個月前邀請碼炒至10萬元,如今官網變灰、社交賬號清空,這家AI新貴的閃電遷移折射中國科技企業出海潮涌。7月11日,打開Manus官網的用戶發現一則突兀提示:“Manus在你所在的地區不可用”。而就在不久前,這個位置還顯示著“Manus中文版本正在開發中”的樂觀聲明。同時,Manus官方微博和小紅書

    標簽:
    ai智能
  • 摩爾線程估值超 250 億,「中國英偉達」沖刺科創板

    文/十界來源/節點財經一場圍繞算力自主的競賽,正在科創板上演。近日,國產全功能GPU廠商摩爾線程遞交科創板招股書,擬募資約80億人民幣,成為今年上半年科創板擬募資規模最大的沖刺者,也打響了“國產英偉達”上市的第一槍。據招股書顯示,摩爾線程自2020年成立以來,主營全功能GPU芯片的研發與銷售,以自主

  • 百川智能高管集體跑路!王小川的醫療AI還能贏嗎?

    “AI大模型六小虎”百川智能危機重重。這是前搜狗CEO王小川創辦的AI公司。昨天就爆出新聞,百川智能的聯合創始人離職,這是王小川入局AI的第一道大坎。接下的成敗非常關鍵:(1)拿下河北(2)學習科大訊飛百川智能離職高端概覽:(1)2025年7月10日,百川智能技術聯合創始人謝劍將離職。他是百川只能的

  • 百度智能云PaddleOCR 3.1正式發布:關鍵能力支持MCP

    百度AI團隊今日正式推出PaddleOCR3.1版本,以突破性的多語言組合識別(MultilingualCompositionPerception,MCP)技術為核心,徹底重構復雜文檔處理邊界。此次升級標志著OCR領域首次實現對同一文檔內任意混合語言文本的精準識別,為全球化企業、跨境業務及多元文化場

    標簽:
    ai智能
    ai技術
  • 宇樹科技加速沖刺科創板IPO,人形機器人龍頭估值飆至120億元

    “宇樹已形成硬件、算法、場景聯動的業務飛輪,自研率超95%的技術壁壘讓其成為全球機器人賽道不可忽視的中國力量?!笔壮藤Y本管理合伙人朱方文在追加投資時如是評價。7月7日,據每日經濟新聞從宇樹科技投資方處獲悉,國內人形機器人領軍企業宇樹科技(UnitreeRobotics)已明確計劃于科創板IPO,預計

    標簽:
    宇樹科技
  • OpenAI推出GPT-5:AI大統一時代的到來?

    推理與多模態的終極融合,將徹底終結用戶在不同模型間切換的煩惱。7月7日,OpenAI正式確認將在今年夏季推出新一代人工智能模型GPT-5。這一突破性產品將整合現有的多個強大模型,特別是融合專注推理能力的“O系列”與具備多模態功能的“GPT系列”,為用戶提供前所未有的統一體驗。OpenAI開發者體驗負

    標簽:
    chatgpt
  • 中小AI企業,沒有“高考”資格

    高考一結束,忙壞了海內外一眾大模型。豆包、DeepSeek、ChatGPT、元寶、文心一言、通義千問……掀起了一波“AI趕考”大戰。據悉,去年高考期間,大模型的成績才勉強過一本線,今年集體晉升985。據悉,豆包甚至過了清北的錄取線。頭部大模型在高考“考場”上玩得不亦樂乎,中小AI創企的處境卻日益尷尬

    標簽:
    ai智能

編輯推薦